Bad google translation?

[noisebomb44]

Can any german speaking people back me up on this one, but wouldt it be "Ich mag Golf zu spielen"?

I have never heard of the word "I" being used in the german language

 

although im not a native german speaker im studying to atleast be able to speak a little german, so im not 100% sure if this is wrong

PS. if anyone wants the game "amnesia" for free, you can grab it on steam for free today, and keep it forever

[PlayStation 2]

I barely know any German but yeah it would be "ich" instead of "I"

[Aruxx]

Google Translate isn't the most accurate thing ever.  At least in Spanish, Google Translate has a lot of problems with verb conjugations and etc.

[ArcticDolphin]

Ich spiele gern Golf. I'm not German so don't trust me tho.

[Enderman]

try to not capitalize the i

I think it sees it as a name

[19_blackie_73]

Ich spiele gern Golf. I'm not German so don't trust me tho.

it's ok. "ich spiele gerne Golf" oder "ich mag es, Golf zu spielen"

 

 

on bavarian slang "I mog des Golf spuin" ;-)

[The Pizza Thief]

try to not capitalize the i

I think it sees it as a name

 

There is no lowercase "I" in english though.

[ArcticDolphin]

it's ok. "ich spiele gerne Golf" oder "ich mag es, Golf zu spielen"

on bavarian slang "I mog des Golf spuin" ;-)

Shoot! I was missing an e.

[minibois]

Uh, that's terrible Google Translate for ya..

 

Not as bad as with Englisg/Dutch to French though

[Nineshadow]

 

Sorry for the OT D:

[ThatOneGuyThatFlew]

There is no lowercase "I" in english though.

i

[19_blackie_73]

Shoot! I was missing an e.

the missing e is ok, it's how many people would speak. correct german is with the e

[Rolling Potatoe]

The german google translation basicly says : I (the letter) to play golf want --> totally broken.

 

The most normal correct sentence structure would be : Ich spiele gerne Golf 

but you could say "Ich mag es Golf zu spielen"

[noisebomb44]

The german google translation basicly says : I (the letter) to play golf want --> totally broken.

 

The most normal correct sentence structure would be : Ich spiele gerne Golf 

but you could say "Ich mag es Golf zu spielen"

 

 

try to not capitalize the i

I think it sees it as a name

Google translate doesnt even think that "I" is a name, since if i use an other language, such as swedish, it still says I

[Enderman]

Google translate doesnt even think that "I" is a name, since if i use an other language, such as swedish, it still says I

 

try putting more words to form a sentence before the I

like "when I do this or that bla bla bla"

[noisebomb44]

try putting more words to form a sentence before the I

like "when I do this or that bla bla bla"

It works now, because of some reson