Surveillance question, Weather proof security camera or Trail camera?

[Slouch]

Greetings.
Somebody keeps dumping trash on my property so I need your help picking out a camera. The location is on a logging road near home. The camera is going to be in the woods away from any structures. It needs to able to capture the license plate if a car pulls in. Facial clarity is less important, 

Should I get a trail camera or a security camera? Are security cameras weatherproof enough to be used in the woods? 

I'm also concerned about the camera being stolen or damaged to the point where I can't get the pictures of our crook. I've seen trail cams have a cellular option. It might be somewhat a luxury, but I believe the pictures being sent to me immediately will come in handy if the camera gets stolen. 

Any recommendations is appreciated! Thank you. 

[Guest]

You hide the camera so it doesn't get stolen.

Security cameras come in all shapes and sizes, resolution, tracking, zooming ect ect.

I guess you would purchase on a budget maybe? How much are you willing to spend to catch someone?

Probably want a high resolution for zooming purposes. Make sure you have plenty of storage for long away times.