Some graphics card draw power directly from the computers psu using using a plug. Some seems to draw power from the motherboard. Would the latter require a specialized motherboard or are they compatible with every motherboard?
Every motherboard can do that.
It's limted to 75w though so only low power GPU's like a GTX1650 can completely rely on motherboard power.