Below 90*C is ok - https://www.geforce.com/hardware/desktop-gpus/geforce-gtx-1080/specifications
To lower GPU temp - increase airflow to the card, try water cooling, more aggressive fan curve, replace thermal paste if the card is a bit older (factory thermal paste isn't usually great), etc
Really the safe temp is what You are comfortable with...