Ncase M1 vs Intel NUC

[ImBleu]

Im selling my ATX-sized gaming rig and want to move to something smaller that'll hopefully perform around the same (or a little better if I can). My main goal is to make my next PC as small as I can.

 

Should I go for either the Intel Hades Canyon NUC (Vega M GH) and throw in my Samsung SSD and some SODIMM ram or go for my build log below:

 

NCase M1 Silver

Ryzen 2700 (non-X)

Noctua U9S (push/pull)

Asus Strix B450-I

LPX 3200Mhz 16GB

Corsair SF600

Samsung 970EVO 512GB

Seagate Barracuda 4TB 3.5''

GTX1080 FE

[ImBleu]

Double-posting because it isn't letting me type below the table....

 

I already own the Seagate Barracuda 4TB 3.5'' drive - If I go for the Intel NUC, could I use a USB-C to SATA adapter without needing to power it? That way I can still have mass storage and it is still smaller than the NCase M1.