Mx Master Gesture Button remapping

[Tylandord]

So I recently bought an Mx Master from Logitech, and I've run into an issue. Although I feel like it could be fixed, I just don't quite know how it would work. What I want to do is macro the gesture button to complete pings in league of legends for me, that way I have fewer keystrokes needed in order to initiate these pings. they way i want it to work is make it so that the gesture buttons 4 directions for its gestures are each considered their own key or something similar, so that league of legends recognized each as their own key stroke. Currently I have to press control and left click then drag but I would like to just press the gesture button and drag in the proper direction in order to ping as well as use the neutral press as control. I've tried using the advanced click feature but that didn't work as well as the modifier key function which was better but not what I would like, seeing that I would still have to use 2 key strokes (the gesture button and left click which required a very strange grip to accomplish)  instead of one press one and dragging the mouse. If anyone could help that would be much appreciated. Thanks! 

[Tylandord]

Doesn't anyone have any ideas?