Issue with x52 Pro

[XWAUForceflow]

I know that this is most likely a long shot but maybe someone had this issue before, or has better google-fu than I do.

I have an x52 Pro from Saitek (now Logitech) that comes with a software that let's you program the buttons. Unfortunately that no longer appears to work. The buttons themselves do work, I can use them as simply joystick buttons or use JoyToKey to map keyboard keys to it. Unfortunately that is very limiting and the original software would allow for much more freedom. (There are three layers that can be activated plus a shift-key that let's you assign two commands to each key)

 

I can load and assign the profile to the Joystick, it shows the commands in the display, but for some reason Windows does not appear to recognize the button presses. (Neither does the 'Test' field in the profile editor) I tried uninstalling the drivers, a different USB-port, using the original Saitek drivers, reinstalling the Logitech drivers, nothing works As it is right now it's sorta okay and usable, but I would love to get the original setup working again. (I had it working on my old Windows 10 installation, so it can work...)

 

So in case anybody else has any idea what I could do to solve or at least further troubleshoot the issue would be highly appreciated.