Need help choosing laptop

[DoctorHedegaard]

Hey
I am on the market for a new laptop. The reason i'm buying a laptop and not a desktop, is because i'm going to be taking it with me to a school. 
I'm mostly going to be using it for gaming and watching movies and such. But i'll also be doing some work in Photoshop and Sony vegas. 
The PC has to be light and easy to have with me when i travel. My budget is around 1200$ or 1000€. The only limitation is that i live in Denmark so the PC has to have a Scandinavian version of it's keyboard. So it mostly has to be stuff from big companies. 

I have found to pc's that seem good.
The first one being the Asus X550JX with a 15,6 inch full hd display, GTX 950M - 2 GB DDR3 SDRAM, i7-4720HQ  CPU, 8gb ram, and a 240 GB SSD.

The other one is the Acer Aspire V Nitro. It has a 15,6 IPS full HD display, GTX 960M - 2 GB DDR5 SDRAM, i5-4210H CPU, 8gb ram, and a 1 TB Hardrive, with a 8 GB SSD

So please help me choose between one of these.
Or if you have sugestions for any other good PC's feel free to send a link
Thanks for the help.