Jump to content

Are BIOSes localized?

Yesterday I bought a German laptop on eBay, but the photos showed the BIOS in English. I am aware many BIOSes have an option to chnage language; however, I would presume many terms (eg. Intel SpeedStep) would not translate well into other languages. That raised the question, how much are BIOSes localized for countries where English is not the first language? If I were to buy a laptop in, say, Spain, would the BIOS still be set to English by default?

Link to comment
Share on other sites

Link to post
Share on other sites

Maybe it exists, but most will be English only. There are memory limiations and we don't need to slow down BIOS even more. You also need all characters. And if you accidentally get. Chinese BIOS, how do you ever get back to English with all Chinese characters and terms?

 

People who adjust BIOS would know the terms. And the terms are not useful to just an English speaker. Even if you speak English, you still need to know what it means. 

 

It also would be bad to support more languages. All support sites will use the English term. So a German speaker can google and use a US tutorial. If that BIOS would be in German, the majority of tutorials and forum threads would not work well and they would be limited to German tutorials. And even most of the German tutorials would use the English terms anyway 

 

I think even OS should be in English. They do people a huge disfavor translating everything. The layman has to learn anyway, may as well kearn the English term. Same effort, but more useful. Especially with Internet where English gives you much more access to websites.

AMD 9 7900 + Thermalright Peerless Assassin SE

Gigabyte B650m DS3H

2x16GB GSkill 60000 CL30

Samsung 980 Pro 2TB

Fractal Torrent Compact

Seasonic Focus Plus 550W Platinum

W11 Pro

Link to comment
Share on other sites

Link to post
Share on other sites

I don't think I've run across a non-English BIOS yet... and I'm not in an English-speaking country.

 

Speedstep being a brand/feature name it wouldn't be translated anyway, but yeah some things might become confusing.

F@H
Desktop: i9-13900K, ASUS Z790-E, 64GB DDR5-6000 CL36, RTX3080, 2TB MP600 Pro XT, 2TB SX8200Pro, 2x16TB Ironwolf RAID0, Corsair HX1200, Antec Vortex 360 AIO, Thermaltake Versa H25 TG, Samsung 4K curved 49" TV, 23" secondary, Mountain Everest Max

Mobile SFF rig: i9-9900K, Noctua NH-L9i, Asrock Z390 Phantom ITX-AC, 32GB, GTX1070, 2x1TB SX8200Pro RAID0, 2x5TB 2.5" HDD RAID0, Athena 500W Flex (Noctua fan), Custom 4.7l 3D printed case

 

Asus Zenbook UM325UA, Ryzen 7 5700u, 16GB, 1TB, OLED

 

GPD Win 2

Link to comment
Share on other sites

Link to post
Share on other sites

17 minutes ago, da na said:

Yesterday I bought a German laptop on eBay, but the photos showed the BIOS in English. I am aware many BIOSes have an option to chnage language; however, I would presume many terms (eg. Intel SpeedStep) would not translate well into other languages. That raised the question, how much are BIOSes localized for countries where English is not the first language? If I were to buy a laptop in, say, Spain, would the BIOS still be set to English by default?

Hey, I might be qualified to answer since I live in Germany.

 

All Motherboards I bought came stock with english as the BIOS language, even the Notebooks I bought had english BIOSes.

I just checked on my Zephyrus G14 and I did not even see an option to change the BIOS language to german (I looked in advanced mode), but it was there on my ASUS Z370 Hero X Mainboard.

 

But I can not say for sure, that all Notebooks and Mainboards are like that, since I only owned a couple of them over time!

My Gaming PC:
Inno3D iChill Black - RTX 4080 - +500 Memory, undervolted Core, 2xCorsair QX120 (push) + 2xInno3D 120mm (pull)
AMD Ryzen 7 7800X3D - NZXT x72
G.SKILL Trident Z @6000MHz CL30 - 2x16GB
Asus Strix X670E-E Gaming

1x500GB Samsung 960 Pro (Windows 11)

1x2TB Kingston KC3000 (Games)

1x1TB WD Blue SN550 (Programs)

1x1TB Samsung 870 EVO (Programs)
Corsair RM-850X

Lian Li O11 Vision
ASUS ROG Swift OLED PG27AQDM (240hz OLED), MSI Optix MAG274QRFDE-QD, BenQ ZOWIE XL2720

Logitech G Pro Wireless Superlight
Wooting 60HE

Audeze LCD2-C + FiiO K3

Klipsch RP600-M + Klipsch R-120 SW

 

My Notebook:

MacBook Pro 16 M1 - 16GB

 

Proxmox-Cluster:

  • Ryzen 9 3950X, Asus Strix X570E F-Gaming, 2x32GB3200MHz ECC, 2x 512GB NVMe ZFS-Mirror (Boot + Testing-VMs), 2x14TB ZFS-Mirror + 1x3TB (TrueNAS-VM), 1x 1TB Samsung 980 Pro NVMe (Ceph-OSD), 10G NIC
  • i7 8700k delidded undervolted, Gigabyte Z390 UD, 4x16GB 3200MHz, 1x 512GB SSD (Boot), 1x 1TB Samsung 980 Pro NVMe (Ceph-OSD), 2,5G NIC
  • i5 4670, 3x4GB + 1x8GB 1600MHz, 1x 512GB SSD (Boot), 1x 1TB Samsung 980 Pro NVMe (Ceph-OSD), 2,5G NIC

Proxmox-Backup-Server:

  • i5 4670, 4x4GB 1600MHz, 2x2TB ZFS-Mirror, 2,5G NIC
Link to comment
Share on other sites

Link to post
Share on other sites

The only non-english BIOSes I've seen, were in pre-builts from the likes of DELL and HP. They have multi language bios.
Every other boards I've seen, were in English.

CPU: AMD Ryzen 3700x / GPU: Asus Radeon RX 6750XT OC 12GB / RAM: Corsair Vengeance LPX 2x8GB DDR4-3200
MOBO: MSI B450m Gaming Plus / NVME: Corsair MP510 240GB / Case: TT Core v21 / PSU: Seasonic 750W / OS: Win 10 Pro

Link to comment
Share on other sites

Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×