After a quick skim through their site, it looks like they are using a reverse proxy to make it so you don't have to do port forwarding.
This might work fine for you with small files. Just note, the performance in upload and download will be limited as you are tunneling through their servers.