You can pay 10 bucks a month from any value shared host that will let you host dozens of static info sites.
I think it's a hard value proposition for you to rent servers because of how cheap collocation can be, as low as 50 bucks a month for gigabit link and 10TB transfer, in addition to cheap virtual private servers. More importantly, you probably don't have a network uptime SLA.
You'll need the network infrastructure in place to segregate their servers from your lan and prevent these servers from saturating the network and preventing you from doing your own work. Then you have liability concerns if they turn out to be crazy people running some child porn network.