As you can't really extend the wifi range of a shitty modem that the company gave you, you can use an access point to create another wireless network (you can use the same name and password and your phone will see only 1) and place it somewhere arond the house where you can get an ethernet cable.
You can even use a wifi extender but you need to find a good one. They are not that good.