I am having similar problem with my Rx 570 4gb. Although for me its not every game i play its quite random, for example fortnite stutters like hell but pubg runs fine and gta is sometimes a little bit stuttery and i dont wanna buy a new graphics card lol