I would recommend wiring it up if you can (ethernet cable), so you'll have a better quality connection to your storage
and so the computer holding your storage wouldn't have to compete with other wifi devices when you access / transfer data.
I'm assuming that you have networking devices that are gigabit capable (I'm sure its safe to assume this )