Grabbed a monitor from a Goodwill for $6 and it works! I mean, it's 1280x1024 and has a couple dents in the display, but for $6 I'm surprised it works at all.

(It's an Optiquest Q7 if anyone cares)

I thought I'd keep wanting more monitors forever, but for now at least, 4 actually feels like enough.