If I plug the second monitor to my GPU I get basic frame drops because my GPU has only 1gb vram and its not that strong. About the different resolution of the two monitors, I dont know if thats the problem, it shouldnt be a problem because they are hooked up to complete different graphics cards