Okay, I realized my mistake and setup a nfs share on freeNAS and was able to get the share mounted and to edit the /etc/fstab file so that it remounts at startup.
however, the share doesn’t show up as an installable drive in steam and it doesn’t show up as a device in the left side of the file system window. Is there any way to get Linux to recognize the mount point for the share as a device?