Ok, so it happened again, but somewhat different this time. Video froze like before, but the sound became more choppy and slowed down, as opposed to looping like the video. Not sure what to make of it...
EDIT: Seems the power supply was the culprit. Have had the system running with another PSU for a few hours now and it seems fine.