This right here. Do the DDU uninstall. JTC has a phenomenal video tutorial on running DDU to wipe out all the old graphics drivers. Clear out both nvidia and amd drivers, then install from scratch for a clean slate.
If you're willing to spend nearly $2K AU buying a 6800XT, then pull the trigger and buy a properly matched kit of ram compatible with your motherboard. It's amazing the odd problems mismatched memory, even different skus from the same family, will cause when you push it. I solved a boot looping PC once just buy swapping out memory. All of it was fine, but it was mismatched like in your BIO. The parts I removed are running happily in donated systems now.