First move everything on second drive, then start worrying about suspicious files. You can run adwcleaner, but not heavy av scan. I bet it's just file remains after repairing drive. You can open this file in text editor and check header (first bytes). That will tell you what type of file is that. But anyway your drive is probably almost dead.