I preordered the Samsung G9 and was curious about the same question.
I got a reponse from the Samsung Swiss Social Media Team on Youtube.
If you want to use 240HZ, you need DSC - only supported by NVIDIA 20XX generation and the latest AMD chip. With any other card (as I use 1080TI SLI) you can only reach 120HZ.
The 2 DP inputs are just for 2 different sources and can't be combined.
Seems we all may need an upgrade to the new NVIDIA 30XX generation.