Thanks for the reply!
I did a bit more testing and figured that the sound increases specifically the more intensly the VRAM is used. Is this possible?
And if this is coil whine, it is normal and to be expected, not harmful and nothing can be done, right?