Install the project and then search "LinusTechTips_Team" on the join a team link on your BOINC account page
It will migrate you, but it can take days before it shows you on the team across all stats.
I was showing up on my defunct team for a couple days when I first joined, even though my account page showed me on LTT