The Black and The Blue was a good resource from an Assistant Cameraman's perspective. There are not a lot of resources on an academic level. Knowing media management and color science like the back of your hand is a good start. When dealing with DIT issues, they can range from efficiency in offloading and data storage to creating LUTS and generating dailies. Check with your local college's media/film programs and ask to help the cameramen/cinematographers. A lot can be learned from the study of how a DP creates a look on set and how that translates to post production.