The APC BX1400UI UPS is a viable option (click here for UK website) paired with these cables for each of your monitors. I'm not very good at researching voltages, so make sure you don't fry your US equiptment with UK equiptment
Try updating the firmware, by right-clicking the start button -> device manager -> universal serial bus controllers -> right click -> update driver (do it for all)