Thank you! Totally agree with you and absolutely agree.
I ended up getting a pair of Edifier R1700BT speakers. Like you, I'm not (yet?) a full-on audiophile so I don't think I'll be able to appreciate the sound quality of more expensive speakers since I don't know what to look out for. These have been working perfectly for me so far.
Replying to the other posts: I'm not seeking high end, lossless audio with the best equipment out there. I'm not specifically looking for convenience either (like you would with flacs or MP3s), and trust me, I definitely don't have a lot of room to work with. My apartment is very small and having a turntable with vinyls and speakers means I'm sacrificing a lot of room for the sake of this newfound hobby. It's far from being a cheap one mind you, but it's also far from being a huge money sink, in my case at least. Owning the physical copy of music I listen to, being able to appreciate the album art, and the entire process of using a turntable is, in my opinion, much more satisfying and enjoyable than running Spotify or opening a file. Which I still do of course, but using both digital and analog mediums means I'll be getting the best of both worlds.