RAID 5 requires a minimum of 3 drives, RAID 6 requires 4.
You can set them up in a RAID 5 using windows. You go to Disk Management, make sure all your drives are initialized and online, right click one of the 3, and you should have the option to create a new RAID 5.