soap operas are filmed at 24fps. they look the way they do due to lighting, medium filmed on, and extremely quick turnaround rate. as in, they're filmed, and edited, the very same day they're aired.
so no, the "soap opera" effect isn't caused by 60fps, it's frame interpolation, to make it seem better than it really is.