Sorry to hear for your troubles man.
But here a suggestion
Get a good 1050 ti from a reputable brand like msi or evga that gpu will perform nicely along your 8350. And it should keep some money in your budget for some new games or a cpu upgrade. The 1050 ti won’t use alot of power and keep the bills down it will also get 1080p 60fps high/medium in most games.
Hope you’ve found this usefull and have fun gaming!