When you say it won't go past 30hz, are you referring to the laptop not powerful enough to push more, or there is a problem with the monitor? You need displayport cable as far as I am aware.
I suggested mid range 2k, high refresh, as you said 4k was basically too much.