IMO integrated raid controllers are pretty good for this kind of application. But LSI raid controllers are pretty good aswell, and they are pretty cheap on ebay.
Soldering a new jack is the only option. It will not degrade sound quality. If you are unsure about your soldering skill, take your headset to an audio repair place or smth.