From what I knwo Valve are ok with people having multiple accounts however they do still reserve the right to ban people without giving reason. I would say they would not suspend multiple accounts as long as people not running massive schemes to get items with 100s of accounts.
As for it being illegal I mean I dunno should maybe call 999/911 and ask them that