Ok, so the two plastics bond just fine, but the PETG doesn't like to stay in the extruder for any prolonged period of time without jamming. 

The ABS does fine though, so I'm thinking about getting the light blue ABS from hatchbox that's now back in stock.