When you change the owner try ticking "Replace owner on subcontainers and objects" and "Replace all child object permissions entries with inheritable permission entries from this object."
if your monitors have built in speakers, click on the speaker icon at the bottom right of your screen and click on the name above the volume level, if you see another device select it.