As far as I know:
Overwatch, your character doesn't get better.
CS:GO, you don't have a character you can chose from. It's all skill based.
DotA2, never played but heard it was.
Rocket League, you can't really customize your car except for miscellaneous ones which don't add any "extra" powers/advantages.