My suggestions:
Tool - right in two
Pearl jam - black
Pearl jam - jeremy (sounds kinda happy but the lyrics are pretty dark)
Radiohead - fake plastic trees
Radiohead - street spirit
Soul asylum - run away train (same as "jeremy")
Tool - 10000 days (also known as wings for mary pt.2)
Smashing pumpkins - bleed
Smashing pumpkins - 1979
Green day - good riddance
M83 - wait
Nine black alps - pocket full of stars
Nine inch nails - hurt
Metallica -welcome home
Metallica - one
Nirvana - polly
Nirvana - sappy
Tool - sober
I didn't post the vídeos because im on my phone and im also lazy :^)
Lester-the-molester got a reaction from Misanthrope in Melancholic/depressive songs and bands.png "Funny")
.png "Funny"){kind=small}