Linus has countless build log videos on his channel. Watch just some of them, especially the older ones, and you will have a very good idea of how to build a pc. As long as you get parts that work together, which there are plenty people online willing to do for you, building it is the least of your problems.