If the temps don’t go down all to much with the side panel open, it means you don’t have an airflow problem within the case, so that’s good.
Due to the PSU shroud, you can’t easily improve airflow to the card.
What does your fan curve currently look like? 80•c is not a Problem for the card, won’t do any harm… but it probably won’t boost as high as it could at lower temperatures.