i brougth a casualty from work today to do some troubleshooting:
despite the horrible look.. all that happened here is that the connector on the cable failed spectacularly. it's a huge skidmark, the connector's a bit charred, but the drive actually works fine.