Exactly. Yes FLAC is better scientifically. Audibly with headphones of any price range? No.
You can show me graphs and science all day. Until you do a blind test with 80% or higher score, it doesn't really matter in real life.
Speakers may be a different story as there are a lot more factors involved then 2 small speakers milmieters away from your ears.