Jump to content
Please Use CODE Tags

Any program for subtitles?

nokturrduk84
By nokturrduk84
in Programming
 Share
Posted

So generally, what I'm looking for?

I got a movie (.mkv) which doesn't have subtitles. So I downloaded from the site it's subtitles, but it has delay for 1-2 seconds. I mean audio is ahead for 1-2 seconds. So, are there any programs with which help I can correct this problem?

| CPU: i7 3770k | MOTHERBOARD: MSI Z77A-G45 Gaming | GPU: GTX 770 | RAM: 16GB G.Skill Trident X | PSU: XFX PRO 1050w | STORAGE: SSD 120GB PQI +  6TB HDD | COOLER: Thermaltake: Water 2.0 | CASE: Cooler Master: HAF 912 Plus |

Link to comment
Share on other sites
Link to post
Share on other sites
Posted
  • Author

You can change subtitle timings in VLC player or Windows Home Media Player.

How can I do that?

| CPU: i7 3770k | MOTHERBOARD: MSI Z77A-G45 Gaming | GPU: GTX 770 | RAM: 16GB G.Skill Trident X | PSU: XFX PRO 1050w | STORAGE: SSD 120GB PQI +  6TB HDD | COOLER: Thermaltake: Water 2.0 | CASE: Cooler Master: HAF 912 Plus |

Link to comment
Share on other sites
Link to post
Share on other sites
Posted

In VLC go to settings and in window that shows up in left bottom corner check ALL SETTINGS then on left panel click on SUBTITLES / OSD and in the right panel scroll down and there you will see SET DELAY and there enter delay you wish for. (I believe it is in mili secconds but I am not sure).

In Windows Hime Media Player it is simmilar but I have VLC installed only so I cant give you exact info.

Link to comment
Share on other sites
Link to post
Share on other sites
Posted
  • Author

In VLC go to settings and in window that shows up in left bottom corner check ALL SETTINGS then on left panel click on SUBTITLES / OSD and in the right panel scroll down and there you will see SET DELAY and there enter delay you wish for. (I believe it is in mili secconds but I am not sure).

In Windows Hime Media Player it is simmilar but I have VLC installed only so I cant give you exact info.

Thx for tips, but I already found free good program - SubtitleEdit, which did it.

Thx anyway :)

| CPU: i7 3770k | MOTHERBOARD: MSI Z77A-G45 Gaming | GPU: GTX 770 | RAM: 16GB G.Skill Trident X | PSU: XFX PRO 1050w | STORAGE: SSD 120GB PQI +  6TB HDD | COOLER: Thermaltake: Water 2.0 | CASE: Cooler Master: HAF 912 Plus |

Link to comment
Share on other sites
Link to post
Share on other sites
Posted

Thx for tips, but I already found free good program - SubtitleEdit, which did it.

Thx anyway :)

OK, no problem :)

Link to comment
Share on other sites
Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share
Go to topic listing Programming

×